"stone dead" meaning in All languages combined

See stone dead on Wiktionary

Adjective [English]

Audio: En-au-stone dead.ogg
Etymology: From Middle English stone-dede, stan-ded, standed, equivalent to stone + dead. Compare English stone-cold, stonehard, etc. Etymology templates: {{inh|en|enm|stone-dede}} Middle English stone-dede, {{af|en|stone|dead}} stone + dead, {{noncog|en|stone-cold}} English stone-cold Head templates: {{head|en|adjective}} stone dead
  1. (idiomatic) Utterly dead. Tags: idiomatic Synonyms: stone-dead Related terms: dead Translations (unquestionably dead): morsdood (Afrikaans), stendød (Danish), morsdood (Dutch), raide mort (French), mausetot (German), steindauður [masculine] (Icelandic), chomh marbh le hart (Irish), steindød (Norwegian Bokmål), мертвее мёртвого (mertveje mjórtvovo) (Russian), stendöd (Swedish)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "stone-dede"
      },
      "expansion": "Middle English stone-dede",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stone",
        "3": "dead"
      },
      "expansion": "stone + dead",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stone-cold"
      },
      "expansion": "English stone-cold",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English stone-dede, stan-ded, standed, equivalent to stone + dead. Compare English stone-cold, stonehard, etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "stone dead",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "'I congratulate you; it was a lovely shot, and mine were vile.' We got out of the boat and ran to the buck, which was shot through the spine and stone dead.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1969, Monty Python, “Monty Python’s Flying Circus”, in Dead Parrot sketch:",
          "text": "[Owner]: No no he's not dead, he's, he's restin'! Remarkable bird, the Norwegian Blue, idn'it, ay? Beautiful plumage!\n[Mr. Praline]: The plumage don't enter into it. It's stone dead.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utterly dead."
      ],
      "id": "en-stone_dead-en-adj-MpB3vhjg",
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Utterly dead."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dead"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "stone-dead"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "unquestionably dead",
          "word": "morsdood"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "unquestionably dead",
          "word": "stendød"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "unquestionably dead",
          "word": "morsdood"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "unquestionably dead",
          "word": "raide mort"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "unquestionably dead",
          "word": "mausetot"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "unquestionably dead",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "steindauður"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "unquestionably dead",
          "word": "chomh marbh le hart"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "unquestionably dead",
          "word": "steindød"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "mertveje mjórtvovo",
          "sense": "unquestionably dead",
          "word": "мертвее мёртвого"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "unquestionably dead",
          "word": "stendöd"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-stone dead.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-stone_dead.ogg/En-au-stone_dead.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-au-stone_dead.ogg"
    }
  ],
  "word": "stone dead"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "stone-dede"
      },
      "expansion": "Middle English stone-dede",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stone",
        "3": "dead"
      },
      "expansion": "stone + dead",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stone-cold"
      },
      "expansion": "English stone-cold",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English stone-dede, stan-ded, standed, equivalent to stone + dead. Compare English stone-cold, stonehard, etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "stone dead",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "dead"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English compound terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "'I congratulate you; it was a lovely shot, and mine were vile.' We got out of the boat and ran to the buck, which was shot through the spine and stone dead.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1969, Monty Python, “Monty Python’s Flying Circus”, in Dead Parrot sketch:",
          "text": "[Owner]: No no he's not dead, he's, he's restin'! Remarkable bird, the Norwegian Blue, idn'it, ay? Beautiful plumage!\n[Mr. Praline]: The plumage don't enter into it. It's stone dead.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utterly dead."
      ],
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) Utterly dead."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-stone dead.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-stone_dead.ogg/En-au-stone_dead.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-au-stone_dead.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stone-dead"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "unquestionably dead",
      "word": "morsdood"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "unquestionably dead",
      "word": "stendød"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "unquestionably dead",
      "word": "morsdood"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "unquestionably dead",
      "word": "raide mort"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "unquestionably dead",
      "word": "mausetot"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "unquestionably dead",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "steindauður"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "unquestionably dead",
      "word": "chomh marbh le hart"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "unquestionably dead",
      "word": "steindød"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "mertveje mjórtvovo",
      "sense": "unquestionably dead",
      "word": "мертвее мёртвого"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "unquestionably dead",
      "word": "stendöd"
    }
  ],
  "word": "stone dead"
}

Download raw JSONL data for stone dead meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.